28th of May – Obama day in Warsaw

0 km – Warsaw

As the title said, today was Obama day in the Polish capital. It´s not a special date, just that he was here, so the whole city went insane. Lots of streets were cut, so we had to try not to be in his way, not to get stock. We didn´t succeed all the time, but we could visit a lot of the city.

Today the day started like some relaxing vacation. Easy, no hurries, peaceful big breakfast, coffee … And slowly we got ready to leave to Warsaw. We visited the Wilanov palace, which is lik a little Versailles.  And then it was time to go to the center, but we had to check the route that Obama was taking, to avoid getting stock somewhere.

We went to the Lazienkowski park, which is big and full of peacocks. It´s nice and peaceful to walk around there. And that´s what we did. They took me around and explained everything. We saw the presidential palace and the building of government, the streets were completely blocked by the police, nobody was allowed to cross them, so we turned around but, still, we saw the presidential car, where Obama was supposed to be. Here we also eat a gofer, with fruits on top, and cream. Very tasty!

From there we went the uprising museum, about when Polish people decided to rebel against the Nazis. It was interesting and interactive. You can read lots, but there are also videos pictures, and a terrace on the top, which views of the city. There you can also see which buildings where since before the war, and they are really few.

It was time to go for lunch! And I could finally try the famous Pierogi, a filled pasty. Similar to kybyn, at least how it looks, but they are boiled or backed in the oven. They can basically have anything inside: meat, vegetables, cheese, even strawberries. We ordered a mix of everything, to try them, and they were really good.

After this they showed me the old town, and we walked around the streets. Everything is reconstructed, as it was destroyed by the Nazis during the war. But I think it´s really well done, and it really looks much older than it is. In here we had an ice-cream.

We, especially me, wanted to see a light and sound show in one fountain, that they do every Saturday in summer. So to spend time we had a beer in a local place, that brew their own beer. We had 2 kinds, and the one made of wheat, not filtered, was the best.

The show at the fountain was ok. Mixing different styles of music and colors with moving water. With the lasers they drew the most touristic places on the water, and they even projected real images. That was impressive, but in general it was a bit too long (a bit more than 20 minutes), because the patterns of the lights and movement of the water was basically the same all the time. So if it had been a bit shorter, I would have enjoyed it more.

Later we headed home and had supper. And of course, had a coffee, with their great coffee machine. If I could I would buy one like that and carry it on my bike. It´s really delicious the latte it makes.

So I really enjoyed Warsaw today thanks to my hosts. They were very kind and they treated me to everything, and talking to them was great. The only thing is that we had to run away from Obama, but nothing is perfect.

Anya and me in front of the Wilanow palace.

Anya y yo delante del palacio Wilanow.

A little street in the old town of Warsaw.

Una calle en la parte antigua de Varsovia.

Me sitting on a Chopin bench, it has a button, and when you press it plays music.

Yo sentado en uno de los bancos de Chopin. Tienen un botón y al presionarlo empieza a sonar música.

International support to the Barcelona protests.

Apoyo internacional a las protestas en Barcelona.

28 de mayo – Día de Obama en Varsovia

0 km – Varsovia

Como he puesto en el título, hoy era el día de Obama en la capital polaca. No es que sea una fecha especial, era que él estaba aquí, y toda la ciudad se ha vuelto loca. Muchas de las calles estaban cortadas, por eso intentábamos no estar en su camino, para no quedarnos atascados. No lo hemos conseguido siempre, pero aun así hemos visto bastantes cosas de la ciudad.

Hoy el día ha empezado como unas vacaciones relajantes. Sin prisas, desayunando tranquilamente, café… y lentamente nos hemos preparado para ir al centro de Varsovia. Primero hemos visitado el palacio Wilanov, que es como un pequeño Versalles. Y después ya hemos ido al centro, pero hemos tenido que comprobar por donde iba a estar Obama, para evitar quedarnos en un atasco.

Al principio hemos ido al parque Lazienkowski, que es bastante grande y está lleno de pavos reales. Es muy agradable para pasear, y eso es lo que hemos hecho. Maciej y Anya, me iban explicando las cosas que íbamos viendo. Desde este parque hemos visto el palacio presidencial y el edificio del gobierno. Las calles alrededor estaban completamente cortadas, nadie podía cruzarlas, por lo que hemos dado la vuelta, pero hemos visto el coche presidencial, en el cual Obama, se supone, que viaja. Aquí también hemos comido un gofre, con frutas y crema. Estaba muy rico.

Luego hemos ido al museo del levantamiento, sobre cuando los polacos decidieron revelarse contra los Nazis. Es muy interesante e interactivo. Puedes leer mucho, pero también ver videos y fotos, y en el último piso hay una terraza, desde la que se ve toda la ciudad. También allí arriba indican que edificios estaban ahí antes de la guerra, y son muy pocos.

Y ya era hora de ir a comer. Por fin he podido probar el pierogi, una pastas rellenas. Parecido al kybyn, por lo menos en apariencia, pero están hervidos o al horno. Pueden llevar cualquier cosa dentro: carne, verduras, queso, incluso fresas. Hemos pedido una mezcla de todos, para probar, y estaban deliciosos.

Después hemos ido a la parte antigua, por donde hemos callejeado. Todo está reconstruido, ya que fue destruido por los nazis durante la guerra. Pero creo que han hecho un buen trabajo, y da la sensación de que los edificios son antiguos. Aquí hemos comido un helado.

Queríamos, especialmente yo, ver un espectáculo de luz y sonido en una de las fuentes. Este lo hacen solo los sábados y en verano. Así que para hacer tiempo hemos ido a tomar una cerveza a un pub local, que hacen su propia cerveza. Hemos probado dos tipos diferentes, y la que era de trigo sin filtrar era la mejor.

El espectáculo de la fuente no estaba mal. Mezclaban muchos géneros de música y colores con chorros de agua. Con los laser dibujaban los sitios más turísticos de la ciudad en el agua, e incluso proyectaban imágenes reales. Esto era bastante impresionante, pero ha sido un poco demasiado largo para mí (algo más de 20 minutos), ya que los movimientos de los chorros y los colores eran los mismos todo el rato. Así que si hubiera sido algo más corto lo hubiera disfrutado más.

Finalmente hemos vuelto a casa y hemos cenado. Y por supuesto hemos tomado café, hecho con su increíble maquina. Si pudiera, me compraba una para llevármela en la bici. El latte que hace es de los mejores que he probado.

Hoy he disfrutado mucho Varsovia, gracias a los que me alojan. Son muy amables y me han invitado a todo, y era muy fácil mantener la conversación con ellos. El único problema ha sido que teníamos que huir de Obama, pero nada es perfecto.