145,19 km Sondakylä – Rovaniemi
Now I understand why it´s called Santa´s road. Right on the Arctic Circle it´s Santa´s Village. You can actually visit Santa Claus himself every day of the year, but only from 10:00 to 17:00. And I was too late, but I think I will go back there tomorrow morning, as I´m less than 10 km away and I can leave my stuff here.
The morning went as usual. Packed, had breakfast and hit the road. Around the 80th kilometer I decided to stop for a quick snack, I found a stopping place with tables and when I got there: there was another traveler by bike! I was really surprised, as it´s the first one I see since I started.
We talked a bit, basically about cycling, bikes and roads. He was a French guy who started his trip in the south of France. He was using a different kind of bike, the one that is almost like laying down and according to him, taking the bike was the best decision he had made. He had been riding for 6 weeks and now he was on the way to Nordkapp. We wished each other good luck and went to different directions.
As I kept cycling I saw a sign pointing the Arctic Circle. I really thought it was south of Rovaniemi, but it turns out that it´s not. Anyway I stopped there and took some pictures. Santa´s working time was over, but I think I´ll see him tomorrow.
Later I continued to Rovaniemi, where I met the couchsurfing host, Petra, an Erasmus at this city. I cooked some dinner for them and she let me use her computer, so I was able to talk to my family.
Right now I´m doing more kilometers than what I thought, but I will slow down a bit. Till now it was too cold, but in a few days I hope to enjoy the places where I camp.
3 de Mayo – Siguiendo la carretera de Santa Claus a través del círculo polar
145,19 km Sondakylä – Rovaniemi
Ahora entiendo porqué se llama la carretera de Santa Claus. Siguiendo esta carretera, al cruzar el círculo polar esta el poblado de Papá Noel. Incluso se le puede visitar todos los días del año, pero solo desde las 10 hasta las 17. He llegado un poco tarde, pero creo que le visitaré mañana. Sólo estoy a 10 kilómetros y puedo dejar mis cosas aquí.
La mañana ha ido como siempre. Me he preparado, he desayunado y he empezado a pedalear. Sobre el kilómetro 80 he decidido parar a comer algo, y para mi sorpresa ¡otro cicloturista! Es el primero que veo desde que he empezado.
Hemos hablado un poco, sobretodo de bicis y carreteras. Era un francés que llevaba 6 semanas y había empezado en el sur de Francia. Ahora iba hacia Nordkapp. Él usaba una bici muy diferente, de esas que vas casi tumbado, y me ha dicho que coger esa bici ha sido la mejor decisión que ha tomado. Después nos hemos deseado buena suerte y nos hemos ido en direcciones opuestas.
Según seguía hacia el sur me he encontrado con el círculo polar. Pensaba que estaba algo más al sur, pero no. He parado y he sacado unas fotos. No he podido hablar con Papá Noel, pero creo que volveré mañana.
He continuado hacia Rovaniemi, donde me esperaba otra persona de Couchsurfing, Petra, una Erasmus en esta ciudad. Les he cocinado unos espaguetis, y luego me ha dejado usar su ordenador, por lo que he podido hablar con mi familia.
Ahora estoy haciendo más kilómetros de lo planeado, pero voy a empezar a ir más suave. Hasta ahora hacía demasiado frio como para disfrutar los sitios donde acampaba, pero espero que eso empiece a cambiar pronto.
Now I understand why it´s called Santa´s road. Right on the Arctic Circle it´s Santa´s Village. You can actually visit Santa Claus himself every day of the year, but only from 10:00 to 17:00. And I was too late, but I think I will go back there tomorrow morning, as I´m less than 10 km away and I can leave my stuff here.
The morning went as usual. Packed, had breakfast and hit the road. Around the 80th kilometer I decided to stop for a quick snack, I found a stopping place with tables and when I got there: there was another traveler by bike! I was really surprised, as it´s the first one I see since I started.
We talked a bit, basically about cycling, bikes and roads. He was a French guy who started his trip in the south of France. He was using a different kind of bike, the one that is almost like laying down and according to him, taking the bike was the best decision he had made. He had been riding for 6 weeks and now he was on the way to Nordkapp. We wished each other good luck and went to different directions.
As I kept cycling I saw a sign pointing the Arctic Circle. I really thought it was south of Rovaniemi, but it turns out that it´s not. Anyway I stopped there and took some pictures. Santa´s working time was over, but I think I´ll see him tomorrow.
Later I continued to Rovaniemi, where I met the couchsurfing host, Petra, an Erasmus at this city. I cooked some dinner for them and she let me use her computer, so I was able to talk to my family.
Right now I´m doing more kilometers than what I thought, but I will slow down a bit. Till now it was too cold, but in a few days I hope to enjoy the places where I camp.
3 de Mayo – Siguiendo la carretera de Santa Claus a través del círculo polar
145,19 km Sondakylä – Rovaniemi
Ahora entiendo porqué se llama la carretera de Santa Claus. Siguiendo esta carretera, al cruzar el círculo polar esta el poblado de Papá Noel. Incluso se le puede visitar todos los días del año, pero solo desde las 10 hasta las 17. He llegado un poco tarde, pero creo que le visitaré mañana. Sólo estoy a 10 kilómetros y puedo dejar mis cosas aquí.
La mañana ha ido como siempre. Me he preparado, he desayunado y he empezado a pedalear. Sobre el kilómetro 80 he decidido parar a comer algo, y para mi sorpresa ¡otro cicloturista! Es el primero que veo desde que he empezado.
Hemos hablado un poco, sobretodo de bicis y carreteras. Era un francés que llevaba 6 semanas y había empezado en el sur de Francia. Ahora iba hacia Nordkapp. Él usaba una bici muy diferente, de esas que vas casi tumbado, y me ha dicho que coger esa bici ha sido la mejor decisión que ha tomado. Después nos hemos deseado buena suerte y nos hemos ido en direcciones opuestas.
Según seguía hacia el sur me he encontrado con el círculo polar. Pensaba que estaba algo más al sur, pero no. He parado y he sacado unas fotos. No he podido hablar con Papá Noel, pero creo que volveré mañana.
He continuado hacia Rovaniemi, donde me esperaba otra persona de Couchsurfing, Petra, una Erasmus en esta ciudad. Les he cocinado unos espaguetis, y luego me ha dejado usar su ordenador, por lo que he podido hablar con mi familia.
Ahora estoy haciendo más kilómetros de lo planeado, pero voy a empezar a ir más suave. Hasta ahora hacía demasiado frio como para disfrutar los sitios donde acampaba, pero espero que eso empiece a cambiar pronto.
¡Hola! , llevo un par de días sin seguir tus aventuras, pero aquí estoy de nuevo, leyendo todo lo que me he perdido. Qué bien que te hayas encontrado con otro turista en bici (eso de las bicis tumbadas se ve bastante por Francia) ¿se irá cómodo? ¿qué opinas?. Interesante lo de Santa Claus y lo del Círculo Polar.......suena a libros y a cosas que siempre hemos oído.....Besos.
ReplyDelete