14th of May – Change of plans

169,13 km  Narva – Tapa

At the end I’m not in Tallin, as expected, but in the Estonian countryside. The only reason I was going to Tallin was to meet a friend that I hadn´t seen for over 4 years. But he called me and said that we could go to his parent’s house, so here I am, In Tapa.

Before I started from Narva I went around the place, with the bike. It´s true that it had a couple nice buildings, but I didn’t really like the town.

On the way I was not in a very good mood. I was tired, for sleeping few, and it was quite cold sometimes. Also I had to go on the main road, and there were too many cars.

The landscape is changing. Here there are lots of fields, and for the first time I can see flowers. But there are forests too.

Finally I got to Rakvere, where I went off the main road and I met my friend. There is a really nice castle there, and I could visit it for free, because today is Museum Day in Estonia. My friend, Madis, didn´t arrive till a while later, but his brother was working as a blacksmith in the castle and looked after my bike while I visited the fortress.

When my friend arrived we went for a little walk in the town. I liked the place and it also has a nice looking church. It´s medieval and exotic looking.

From there we went by bike to Tapa, the village where he grew up. We are staying at his parents place. Before we got here we picked up some flowers, to make tea.

When we got to the house we went to the sauna. It was over 100 degrees (Celsius)! We made some breaks and went to the garden, where it was raining and quite cold. It´s the spring equivalent of jumping to an ice cold lake.

I tried kama with kefir (something really Estonian) and I met most of his brothers and sisters. They are 10, so there are lots of kids. The smallest one, 3 years old, was trying to tell me many things, but unfortunately I don´t speak Estonian.

The pictures below are the castle and the church in Rakvere, and a construction. I saw a lot on the way, it turns out that they are cellars.

14 de Mayo – Cambio de Planes

169,13 km  Narva – Tapa

Al final no he ido a Tallin, sino que he estoy en un pueblito pequeño en el centro de Estonia. La única razón por la que iba a ir a Tallin era para ir a visitar a un amigo que hace 4 años que no veía. Pero me ha llamado, para decirme que podíamos ir a casa de sus padres, por lo que aquí estoy, en Tapa.

Antes de salir de Narva he dado una vuelta por el pueblo, con la bici. Tiene un par de edificios interesantes, pero en general no me ha gustado mucho.

He empezado a hacer kilómetros, pero no estaba de muy buen humor. Estaba cansado, por haber dormido poco, y hacía frio a ratos. También iba por la carretera principal y había demasiados coches.

El paisaje ha cambiado bastante, principalmente se ven campos, llenos de flores, que las primeras que veo. Pero también hay algunos bosques.

Finalmente he llegado a Rakvere, donde he salido de la carretera nacional y he quedado con mi amigo. En este pueblo hay un palacio medieval muy interesante, y lo he podido visitar gratis, porque hoy es el Día de los Museos en Estonia. Mi amigo, Madis, ha llegado un rato más tarde, pero su hermano, que es el herrero del castillo, me ha cuidado la bicicleta mientras visitaba la fortaleza.

Cuando Madis ha llegado, hemos dado una vuelta por el pueblo. Me ha gustado y tiene una iglesia muy interesante. Aquí hay muchos edificios medievales, pero a la vez me parece bastante exótico.

Desde ahí, hemos ido en bici hasta Tapa, el pueblo de donde es mi amigo. Ahora estamos en la casa de sus padres, y me quedaré dos noches. En el camino aquí, hemos recogido unas flores, para hacer té.

Al llegar a la casa nos hemos metido en la sauna. ¡Estaba a más de 100 grados! Hemos hecho varios descansos y salíamos al jardín, donde estaba lloviendo y hacia bastante frio. Es la versión de primavera de saltar a un lago con agua helada.

He probado Kama con leche agria (algo muy típico de este país), y he conocido a casi todos sus hermanos. Son 10, por lo que hay muchos niños. El más pequeño, de tres años, me ha contado un montón de cosas, pero por desgracia no entiendo estonio.

Las fotos de arriba son el Castillo y la iglesia de Rakvere, y algo que se ve a menudo al lado de la carretera, luego me he enterado de que son bodegas.