13th of May – Good bye Russia and back in the EU

189,98 km  St. Petersburg – Narva

I finally left Russia. I was tempted to stay longer and visit other places. My visa was good for another 3 weeks, so I was thinking to go to Moscow for a few days. But later I thought that that´s another trip, now it´s from Nordkapp to Tarifa.

I left St. Petersburg quite late, around eleven. And I was a bit sad, it was a feeling like the vacations were over. But I was the whole day in the Russian roads, so the feeling went away, and now I´m back in the cycling mood.

I got stock in a traffic jam getting out of the city. There were lots of cars and I didn´t want to get out of the road, as it was the only way I knew. The rest of the day was fast, because it´s really flat, I hope it keeps being like this for a few days.

I passed Peterhof and many other Russian villages. Many were really small and quite poor looking. I stopped for lunch in Koporie, where there is a fortress build in the 13^th century. I really like visiting this kind of buildings; there are many small rooms to visit.

The road was in bad condition. Even the last kilometers, which I had to do in the main road.

I got to Narva rather late, and my couchsurfing host was waiting for me at the border. We went for a long walk around the city and we met his friends. We played some kind of football and we drunk a beer. Narva is quite small, so Friday nights are peaceful.

One of his friends spoke good English and explained me many things about the city and Russian – Estonians.

I leave a couple pictures, of the fortress, some women selling home made things and product of their gardens, and the natural border of Estonia and Russia, with 2 fortresses.

13 de Mayo – Adiós a Rusia y de vuelta a la UE

189,98 km  San Petersburgo – Narva

Finalmente he dejado Rusia. Me ha tentado quedarme unos días más, ya que mi visado es válido hasta finales de mes. Incluso estaba pensando en ir a Moscú. Pero después he decidido que eso lo dejo para otro viaje, ahora estoy yendo desde el Cabo Norte hasta Tarifa.

He dejado San Petersburgo bastante tarde, sobre las 11. Estaba un poco triste de dejar la ciudad, era una sensación como cuando se terminan las vacaciones. Pero tras todo el día en las carreteras rusas, se ha pasado la sensación y vuelvo a estar otra vez centrado en pedalear.

He estado atascado en una caravana, cuando salía de la ciudad. Había muchos coches y no quería salir de la carretera, ya que era el único camino que conocía. El resto del día ha sido bastante rápido, por lo plano que es, ojalá el camino siga siendo así durante unos cuantos días más.

He pasado por Peterhof y muchos otros pueblos Rusos. Muchos son pequeños y bastante pobres. Para comer he parado en Koporie donde hay una fortaleza del siglo XIII. Me gusta mucho visitar este tipo de edificios, ya que hay muchas habitaciones y pasadizos que explorar.

La carretera está en muy malas condiciones. Incluso los últimos kilómetros, que he tenido que hacer por la carretera principal.

He llegado a Narva bastante tarde y mi anfitrión me estaba esperando en la frontera. Hemos dado una vuelta bastante larga por la ciudad y he conocido a sus amigos. Hemos jugado a una especie de fútbol y hemos tomado una cerveza. Narva es bastante pequeño, por lo que los viernes por la noche son tranquilos.

Uno de sus amigos hablaba bastante bien inglés y me ha contado muchas cosas sobre la ciudad y la situación de los rusos que viven en Estonia.

Os dejo unas fotos de la fortaleza, unas mujeres vendiendo cosas en la carretera y la frontera de Estonia y Rusia.