Total Pageviews

Thursday, June 30, 2011

30th of June – Towards southern Spain.

103,58 Getxo – Miranda de Ebro

Today was a quite easy day. I thought it was going to be hard, but it wasn´t that much. Probably it´s because I’m getting very fit. On the way happened something horrible, not to me, but still, let me in a very weird mood for half of the way.

I woke up early in the morning and I left at the same time as my parents. The first thing I had to do was get to Bilbao, and cross it. It was easy, at least I know my way around, so pretty soon I was already going up the mountain to the small villages.

I bought bread in Amurrio. There was a way around the town, but I wanted to see the place, because a friend´s girlfriend is from here. And it was funny that the baker spoke exactly like her. From there Orduña was not far.

Orduña is the the only place with the city title in this Province, not even Bilbao has it. From here the road goes up till 900 meters in 7 km, so I wanted to get to the top before resting. I passed the village and when I started going up there were lots of stopped cars. There was an accident in front. I tried to pass, and there was not a problem for me, but it was quite impressive: a helicopter, the police and a couple ambulances. I didn’t want to look but I overheard the doctor and the police saying that there were some death people. And there were some bikes and bikers. So it was really bad, I don´t exactly know what happened, but left me in a bad mood, and also a bit scared.

Like this I got till the top without cars, but I didn’t really enjoy. Almost on the top there was a place with some tables and a great view. I stopped there for a while, but it was cold. I could even see my breath. So for the first time in over a month I put a pullover, and because I didn´t find the gloves, if not I would also have worn them. In here I also could see lots of eagles and falcons, it was nice to see them flying, looking for food.

From there till Miranda it was downhill and it´s funny because I left and entered the Basque Country 2 times. As I was going fast by lunch time I was at my uncle´s house. I even had some time to rest before eating. It was fun to be with them and my cousin. I think it was Christmas last time I saw them.

After lunch I even took a siesta. It was not in my plans, but I fell asleep. Afterwards I blogged for a while, because I´m still quite behind. And not much later I took my cousin to the bus. He is going for a week to Hondarribia, where he will be in an adventure camp.

After this, my uncles and me went for a walk around the city. I can´t remember the last time I was here, so it was like visiting it for the first time. It´s nicer than I thought, and also smaller. The biggest characteristic is that the river Ebro passes through here.

For dinner we went to an Italian restaurant, and I ate too much: Spaghetti and Pizza. But it was delicious. And after this we went home, as it was getting a bit late, and I want to wake up early tomorrow.

Now in this part of the trip I´m in a weird mood. I´m not tired of travelling, but I want to be done. It´s not like I want to quit, but I´m really looking forward arriving to Tarifa. By Monday I will arrive to my friend´s house in Badajoz, and that´s also something I can´t wait for.

P1030840

My bike in front of the Guggenheim museum.
Mi bici cuando pasaba Bilbao, delante del Guggenheim.

P1030844

The beginning of the mountain in Orduña.
Y comienza la subida en Orduña.

P1030847

The views of Orduña.
Las vistas de Orduña.

P1030848

Today´s highest peak.
La cima de hoy.

P1030851

Me in front of the M, Miranda´s logo.
Detrás mío se puede ver la M, que se ha convertido en el símbolo de la ciudad.

P1030854

My aunt and me talking in the main square.
Mi tía y yo hablando en la plaza principal.

P1030861

My uncle and me on top of the Ebro.
Mi tío y yo sobre el Ebro.


30 de junio – Hacia el sur de España.

103,58 Getxo – Miranda de Ebro

Hoy ha sido un día bastante fácil. Pensaba que iba a ser más duro, pero no lo ha sido tanto. Seguramente es que estoy en forma. De camino ha pasado algo horrible, no a mí, pero aun así no me ha dejado de muy buen humor.

Me he despertado temprano y he salido a la misma hora que mis padres. Lo primero que he tenido que hacer ha sido llegar a Bilbao y atravesarlo. Ha sido fácil, por lo menos sé por donde tengo que ir, por lo que en poco tiempo ya estaba subiendo monte arriba hacia los pueblos.

He comprado pan en Amurrio. Había una circunvalación, pero quería entrar, ya que la novia de un amigo es de aquí. Y ha sido gracioso que la panadera hablase exactamente igual que ella. De aquí a Orduña no había mucho.

Orduña es el único sitio con título de ciudad en esta provincia, ni siquiera Bilbao. Desde aquí hay un puerto de 900 m y sube en 7 km, por lo que quería llegar a la cima antes de descansar. Al salir del pueblo había muchos coches parados, había un accidente. Yo como voy en bici he podido pasar, pero ha sido impactante: un helicóptero, ambulancias, policía… No he querido mirar, pero he oído al médico y a la policía decir que había muertos. Y había varias bicis y ciclistas. Ha sido horrible, no sé qué ha pasado exactamente, pero me ha asustado un poco.

De esta forma he llegado a la cima sin nada de tráfico, pero no lo he disfrutado. Casi arriba había un parador con unas mesas y una vista increíble. He parado ahí, pero hacía frio. Incluso veía que me salía vaho con la respiración. Así que por primera vez en un mes me he tenido que poner el jersey, y porque no encontraba los guantes, que si no me los hubiera puesto también.  En esta zona he visto muchas águilas y halcones volando, buscando comida.

Desde ahí a Miranda ha sido todo cuesta abajo y ha sido curioso porque he salido y entrado del País Vasco dos veces. Como iba rápido, para la hora de comer ya estaba en casa de mis tíos. Incluso he podido descansar antes de comer. Ha sido divertido estar con ellos y mi primo. Creo que la última vez que les vi fue en Navidades.

Después de comer me he echado una siesta. No era parte de mi plan, pero me he quedado dormido. Después he escrito algo en el blog y más tarde he acompañado a mi primo al autobús. Se va una semana a Hondarribia, a un campamento de deporte.

Luego mis tíos y yo hemos dado una vuelta por la ciudad. No me acuerdo de la última vez que vine aquí, por lo ha sido como si fuera la primera vez. Es más agradable y pequeña de lo que pensaba. Lo más característico es que el Ebro la atraviesa.

Para cenar hemos ido a un restaurant italiano, y he comido demasiado: espaguetis y pizza, pero estaban muy ricos.  Después nos hemos ido a casa, ya que se estaba haciendo tarde y me quiero levantar pronto mañana.

En esta parte del viaje tengo una sensación extraña. No estoy cansado de viajar, pero quiero terminar. No es que vaya a abandonar, pero tengo muchas ganas de llegar a Tarifa. El lunes llegaré a casa de mi amigo que vive en Badajoz, y es algo que también tengo ganas.

2 comments:

  1. Hola, Hodei.
    Nos ha encantado tu visita a Miranda y todo lo que vas contando en el blog.
    Esperamos que todo salga bien y te damos ánimos para que el viernes puedas llegar a Tarifa, tal y como tenías planeado.
    un besazo desde Miranda.

    ReplyDelete
  2. ¡Vaya!
    Me acabo de dar cuenta de que estaba activada la cuenta de correo tuya, porque el otro día subiste algún archivo desde aquí, Hodei, y el comentario anterior está firmado por tí en lugar de por nosotros.
    No sé si esto se puede arreglar, pero por si acaso he salido y he vuelto a entrar para conectarme con mi nombre.
    Así que, nada. Lo dicho. Esperamos que llegues bien y que puedas disfrutar de lo que te queda viaje.

    Un saludo desde Miranda.

    ReplyDelete